La création
L’histoire de la création de la Nouvelle-Zélande
Au commencement, il n’y avait ni ciel ni mer, ni terre, ni dieux. Il n’y avait que l’obscurité, que Te Kore, le néant. C’est de ce néant que les parents des Maoris sont apparus, Papatuanuku, la mère de terre, et Ranginui, le père de ciel.
Papatuanuku et Ranginui
De l’union de Papatuanuku et Ranginui sont nés 70 enfants masculins, futurs dieux des Maoris. Ces enfants étaient malheureusement enfermés dans l’obscurité éternelle, alors qu’ils n’aspiraient qu’à voir la lumière. C’est pourquoi ils décidèrent d’agir contre l’union étouffante de leurs parents. Après plusieurs discussions deux solutions se profilaient pour accéder à la lumière : les tuer ou les séparer.
Tumatauenga, le dieu de la guerre, dit : « tuons nos parents » alors que Tane-Mahuta, le dieu de l’homme et des forêts – et de tous ceux qui habitent les forêts-, préférait les séparer. Il proposa donc que Ranginui monte au ciel, et que Papatuanuku aille sous terre.
Finalement, tous les enfants se mirent d’accord. Sauf Tawhiri Matea, le dieu des vents qui était le seul enfant à ne pas vouloir séparer ses parents. Il craignait que son royaume soit renversé.
Tangaroa
Tangaroa, le dieu de la mer, et Tumatauenga, le dieu de la guerre n’avait pas la force suffisante pour cette tâche, c’est donc Tane-Mahuta qui se leva et fort comme l’arbre de Kauri, plaça ses épaules contre sa mère Papatuanuku et ses pieds contre son père Ranginui. Il poussa fort, pendant très longtemps. Rangi et Papa pleurèrent de douleur, demandant à leurs fils « pourquoi vous souhaitez détruire notre amour? »
Après un long moment Tane est finalement parvenu à séparer Rangi et Papa, et pour la première fois les enfants ont vu la lumière du jour. Après quoi, Tawhiri Matea, le dieu des vents qui avait été contre la séparation de ses parents, est allé rejoindre son père au ciel. C’est pourquoi il y a des vents turbulents qui donnent l’assaut sur terre. Ils sont provoqués par Tawhiri Matea, aveuglé par la vengeance.
Une fois Papatuanuku et Ranginui séparés, il y eut un ciel et une terre. Cependant, il y manquait un élément fondamental… Tane décida donc de créer une femelle. D’un secteur appelé Kura-waka, Tane a pris un bloc d’argile, et l’a modelé en une femme. Il a alors expiré la vie en elle, et c’est comme ça que fut créé Hine-Ahu-One, la femme.